Sí, en el canto o bisel del bloque de piedra superior (el capitel o mesa que corona la estructura) se puede distinguir claramente una inscripción grabada en mayúsculas latinas
Observando detalladamente la línea frontal del bloque, el fragmento legible principal muestra los caracteres:
{...ADI... ORIEN...}
O fragmentos que apuntan a términos relacionados con orientaciones cardinales o nombres propios epigráficos (como referencias al este u oriens), lo cual encaja perfectamente con la función de esta pieza pétrea montada sobre un basamento de mampostería y ladrillo, provista de un gnomon o estilo metálico vertical en la parte superior .
Se trata de un reloj de sol de piedra (o elemento gnomónico de orientación), donde las inscripciones grabadas en el reborde superior servían para marcar las horas, las líneas horarias o las orientaciones solares cardinales correspondientes.